Умови Chakloon Papers

Ці умови діють для Chakloon Papers за адресою papers.chakloon.com, сервісу Haydamax OÜ (Естонія). Вони доповнюють загальні Умови користування і Політику конфіденційності, а не замінюють їх. Якщо ці умови регулюють щось щодо Chakloon Papers докладніше, для цього сервісу застосовуються саме вони.

Що робить Chakloon Papers

Chakloon Papers фіксує, що файл існував у певний момент. Ваш браузер обчислює хеш файлу SHA-256, тобто короткий відбиток, який повністю змінюється, якщо змінити у файлі хоч один байт. Chakloon Papers зберігає цей хеш разом із часом запису за UTC, назвою роботи та іншими відомостями, переліченими нижче, і присвоює запису номер, що починається з PAP. Ви отримуєте квитанцію про запис у форматі JSON із QR-кодом, який веде до запису.

Кожен запис має назву роботи, до 200 символів. Ви задаєте її, коли робите запис, і змінити її потім не можна.

Перевірити запис може будь-хто без входу в обліковий запис: за номером, за хешем або перетягнувши файл на сторінку перевірки.

Записи створюються з облікового запису Chakloon Passport, який і є заявником запису. Мінімальний вік, як і для всіх сервісів Chakloon, 16 років, див. Мінімальний вік.

Що доводить запис

Запис показує, що файл із таким хешем існував не пізніше моменту запису. Якщо згодом хтось подає файл і його хеш збігається із записом, це свідчить, що саме цей файл існував у той момент.

Зберігайте саме той файл, який ви зафіксували. Запис не можна звірити з копією, яку відредагували, конвертували, стиснули чи зберегли повторно, бо в такої копії інший хеш.

Чого запис не доводить

Запис не доводить:

• хто створив файл або кому належать права на нього;
• що означає файл, а також що його зміст правдивий чи законний;
• що файл не існував раніше або що його не змінювали до моменту запису;
• що заявник був першою чи єдиною особою, у якої був цей файл;
• нічого щодо файлу, хеш якого відрізняється від зафіксованого.

Правовий статус запису

Запис у Chakloon Papers не є кваліфікованою електронною позначкою часу в значенні статей 41 і 42 Регламенту (ЄС) № 910/2014 (eIDAS). Haydamax OÜ не є кваліфікованим надавачем довірчих послуг і не внесена до жодного довірчого списку ЄС. Тому на запис не поширюється встановлена статтею 41(2) eIDAS презумпція точності дати й часу, яку має кваліфікована електронна позначка часу.

Відповідно до статті 41(1) eIDAS електронній позначці часу не можна відмовити в юридичній силі чи допустимості як доказу в суді лише через те, що вона має електронну форму або не відповідає вимогам до кваліфікованої електронної позначки часу. Вагу запису суд або інша сторона оцінюють вільно, разом з іншими доказами. Якщо закон чи договір вимагає кваліфікованої електронної позначки часу, нотаріальної дії або іншої особливої форми, запис у Chakloon Papers цієї вимоги не задовольняє.

Як записи захищені від змін

Хеш квитанції є хешем SHA-256 запису в незмінній, канонічній формі JSON. Якби в записі щось змінили, обчислений із нього хеш уже не збігся б із хешем квитанції, який зберігаєте ви.

Сьогодні запис підтверджує лише сервер Chakloon. Записи поки не пов'язані між собою в ланцюжок хешів і не закріплені в жодній зовнішній системі, як-от кваліфікований сервіс позначок часу чи публічний блокчейн. Тому запис спирається на цілісність нашого реєстру і на квитанцію, яку зберігаєте ви. Зберігайте квитанцію разом із файлом.

Файл залишається у вас

Сам файл нам ніколи не передається і не залишає вашого пристрою. Хеш обчислюється у вашому браузері його вбудованим інтерфейсом Web Crypto. На наші сервери потрапляють лише хеш і опис файлу: його ім'я, тип (MIME-тип) і розмір. Коли ви перевіряєте запис, перетягнувши файл, хеш так само обчислюється у браузері. Ми не можемо побачити, відновити чи надіслати вам вміст файлу, тож зберігайте власну копію.

Публічні й безстрокові записи

Реєстр записів публічний. Будь-хто може відкрити запис за номером чи хешем, не входячи в обліковий запис, і побачити:

• номер запису і час запису за UTC;
• назву роботи;
• ім'я заявника, тобто ваше відображуване ім'я в Chakloon Passport, а не @handle і не адресу електронної пошти;
• ім'я, тип (MIME-тип) і розмір файлу;
• хеш файлу SHA-256;
• текст заяви запису;
• хеш квитанції SHA-256, QR-код і квитанцію у форматі JSON.

Вашу адресу електронної пошти, @handle, ідентифікатор облікового запису та IP-адресу ми зберігаємо разом із записом, але в реєстрі ніколи не показуємо.

Записи задумані як безстрокові: запис, який згодом можна змінити чи прибрати, нічого б не доводив. Редагувати чи видаляти записи через сервіс не можна.

Тому, щойно ви зробите запис, ваше відображуване ім'я, назва роботи, ім'я файлу і заява стають публічними назавжди. Не вписуйте туди персональних даних інших людей, конфіденційних відомостей, секретів і нічого, що згодом ви можете захотіти прибрати, а файлу дайте ім'я, яке не розкриває того, що ви хочете зберегти в таємниці.

Персональні дані та видалення

Записи не видаляються, а їхній зміст не можна змінити. Хеш не розкриває змісту файлу. Дані запису ми обробляємо, щоб надати послугу, про яку ви просите, тобто публічний запис, який може перевірити будь-хто, і зберегти доказ, заради якого запис існує (стаття 6(1)(b) GDPR). Оприлюднення вашого відображуваного імені, назви роботи, імені файлу і заяви є частиною цієї послуги: ви самі обираєте їх оприлюднити, коли робите запис.

Ваші права за GDPR, зокрема право на видалення, поширюються на персональні дані в записі. Право на видалення не є абсолютним. Згідно зі статтею 17(3)(e) GDPR воно не застосовується, якщо зберігання даних необхідне для встановлення, здійснення чи захисту правових вимог, і саме в цьому мета реєстру: запис, який зникав би на прохання, уже не міг би бути доказом ні для вас, ні для того, хто на нього покладається. Кожен запит ми розглядаємо окремо. Зв'язок між записом і вашим обліковим записом, тобто адреса електронної пошти, @handle та ідентифікатор облікового запису, ніколи не буває публічним; якщо це можливо без знищення доказової сили запису, на прохання ми його прибираємо.

Такий запит надсилайте на privacy@chakloon.com з адреси вашого облікового запису. Більше про ваші права викладено в Політиці конфіденційності і в розділі Ваші дані.

Обмеження

Спосіб користування	Обмеження
Сайт	100 записів на добу на одну особу
API	50 записів на місяць безкоштовно, наступні платні після увімкнення оплати

Платне користування регулюють розділ Оплата, повернення коштів і відмова від договору, а для API ще й Умови API. Ми можемо змінювати обмеження на майбутнє і повідомляємо про це заздалегідь.

Допустиме використання

Не можна:

• видавати запис за кваліфіковану електронну позначку часу, за доказ авторства або за наше підтвердження змісту файлу;
• використовувати записи, щоб вводити інших в оману чи шахраювати;
• вписувати персональні дані інших людей, чужі секрети або незаконний контент у назву роботи, ім'я файлу, заяву чи будь-який інший текст, що стає частиною запису;
• обходити обмеження, наприклад через кілька облікових записів, чи перевантажувати сервіс;
• втручатися в роботу реєстру або намагатися змінити чи підробити записи.

Діють Правила спільноти. Облікові записи, що порушують ці правила, ми можемо призупиняти, як описано в розділі Модерація контенту й оскарження.

Відповідальність

Chakloon Papers є технічним інструментом. Ми не перевіряємо файли, їхній зміст чи права на них і не є стороною жодного спору, у якому використовують запис. Ми дбаємо про те, щоб реєстр був доступним, а записи незмінними, але не обіцяємо безперервної доступності. Зберігайте квитанцію і файл. Нашу відповідальність регулюють Умови користування. Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити за законом.

Контакти

• legal@chakloon.com: питання щодо цих умов, юридичні повідомлення, запити судів і органів влади щодо записів.
• privacy@chakloon.com: персональні дані в записах і прохання прибрати зв'язок із вашим обліковим записом.
• abuse@chakloon.com: зловживання Chakloon Papers.
• support@chakloon.com: допомога з користуванням сервісом.

Haydamax OÜ, реєстраційний код 17351554, Narva mnt 5, 10117 Tallinn, Естонія.