Умови Zori і згода на участь у дослідженні

Ці умови діють для Zori за адресою chakloon.net/zori, сервісу Haydamax OÜ (Естонія). Вони доповнюють загальні Умови користування і Політику конфіденційності, а не замінюють їх.

Що таке Zori

Zori складає для вас особисті астрологічні прогнози. За датою, часом і місцем народження він розраховує справжнє небо в мить вашого народження, щодня показує знак для шести сфер життя, визначає сумісність і веде сліпий щоденник із чесним рахунком. Водночас Zori є частиною дослідження, яке перевіряє, чи збігаються астрологічні прогнози з тим, що відбувається насправді.

Жодних порад

Прогнози в Zori є астрологією. Їхню здатність передбачати не доведено, і саме це перевіряє дослідження. Ніщо в Zori не є медичною, психологічною, фінансовою, юридичною чи будь-якою іншою професійною порадою, а дослідження не є медичним чи клінічним.

Не ухвалюйте важливих рішень на підставі Zori, зокрема щодо здоров'я чи лікування, грошей та інвестицій, роботи, стосунків або правових питань. Якщо вас турбує здоров'я чи душевний стан, зверніться до лікаря або іншого фахівця. У надзвичайній ситуації телефонуйте 112 або на місцевий номер екстреної допомоги.

Користуйтеся Zori для розваги й роздумів про себе.

Як працює дослідження

1. Прогноз. Щодня Zori дає прогноз для кожної з шести сфер.
2. Сліпий щоденник. Ви записуєте, як минув ваш день у кожній сфері. Прогноз на день залишається прихованим, доки ви не зробите запис, щоб він не впливав на те, що ви пишете. Якщо ви відкриєте прогноз раніше, цей день не враховується в сліпому рахунку.
3. Чесний рахунок. Ваші записи порівнюються з прогнозами, і рахунок показує, як часто вони збігалися, порівняно з тим, що дав би випадок.
4. Спільний результат. Дні учасників, які дали згоду, об'єднуються в спільний статистичний результат.

Ваша згода

Zori просить дві окремі згоди. Кожна вимкнена, доки ви самі її не ввімкнете, жодна не залежить від іншої, і кожну можна будь-коли відкликати.

Згода на позначки здоров’я. Позначка у сфері здоров’я є відомостями про ваше здоров’я, тобто особливою категорією даних за статтею 9 GDPR. Zori зберігає позначки здоров’я лише з вашої явно висловленої згоди за статтею 9(2)(a) GDPR. Ви надаєте її окремим перемикачем у розділі «Мої дані», а ще Zori запитує її, коли ви вперше ставите позначку здоров’я. Без цієї згоди для сфери здоров’я не записується нічого; інші сфери щоденника працюють як звичайно.

Згода на участь у дослідженні. Участь у спільному дослідженні добровільна і потребує вашої окремої, явно висловленої згоди. Без участі в дослідженні ви так само можете користуватися прогнозами, картою народження, сумісністю і власним щоденником з рахунком. Даючи цю згоду, ви погоджуєтеся, що ваші дані народження, записи щоденника і рахунки використовуються для дослідження, об'єднуються з даними інших учасників і публікуються лише у зведеному вигляді. Якщо ви надали й згоду на позначки здоров’я, ваші позначки здоров’я теж потрапляють до дослідження як особлива категорія даних за статтею 9(2)(a) GDPR.

Правові підстави: прогнози, карта народження, сумісність і щоденник для інших сфер ґрунтуються на нашому з вами договорі (стаття 6(1)(b) GDPR); позначки здоров’я і дослідження ґрунтуються на вашій явно висловленій згоді (стаття 6(1)(a) і стаття 9(2)(a) GDPR).

Ваші дані

Zori обробляє:

• дату, час і місце вашого народження;
• записи щоденника, прогнози і рахунки;
• дані народження інших людей, які ви вводите для перевірки сумісності.

Дані народження і записи щоденника є персональними даними і можуть бути чутливими. Ми зберігаємо їх лише для роботи Zori і, якщо ви дали згоду, для дослідження, доки ви не видалите їх або свій обліковий запис. Ми ніколи їх не продаємо і не використовуємо для реклами чи рекламних профілів. Вони зберігаються на серверах Hetzner Online GmbH у Німеччині та Фінляндії.

Вводьте дані народження іншої людини лише з її відома. Ми використовуємо такі дані тільки для того, щоб розрахувати сумісність для вас, на підставі законного інтересу в розрахунку, який ви замовили (стаття 6(1)(f) GDPR). До дослідження вони не потрапляють і видаляються разом з вашими даними Zori.

Публікація результатів

Результати дослідження публікуються лише у зведеному, знеособленому вигляді: наприклад, кількість учасників і днів, частка прогнозів, що збіглися, та їхня статистична значущість. Ми ніколи не публікуємо імен, нікнеймів, даних народження чи окремих записів щоденника. Надто малі групи, в яких учасників можна було б упізнати, окремо не показуються.

Гарантії для дослідження за статтею 89(1) GDPR: спільний результат розраховується автоматично з прогнозів і записів щоденника сліпих днів; імена, нікнейми й адреси електронної пошти в розрахунок не входять; дані дослідження не передаються третім особам і не використовуються для ухвалення рішень щодо вас чи для будь-якої іншої мети.

Відкликання згоди і видалення даних

Будь-яку з двох згод можна будь-коли відкликати у Zori в розділі «Мої дані», згоду на дослідження також у розділі «Дослідження», так само, як ви її надали, або написавши на privacy@chakloon.com. Коли ви відкликаєте згоду на позначки здоров’я, Zori перестає записувати сферу здоров’я і стирає з вашого щоденника всі вже збережені позначки здоров’я. Коли ви відкликаєте згоду на дослідження, від цієї миті ваші дні більше не потрапляють до спільного результату. Відкликання не впливає на законність обробки до нього (стаття 7(3) GDPR). Уже опубліковані зведені результати не містять персональних даних і залишаються без змін.

У розділі «Мої дані» можна завантажити свої дані Zori, тобто профіль, прогнози, позначки і додані вами особи, у файлі JSON (стаття 20 GDPR) і будь-коли видалити всі свої дані Zori. Видалення облікового запису Chakloon Passport теж їх видаляє. Ви також маєте право на доступ, виправлення, видалення і заперечення та право поскаржитися до Інспекції із захисту даних Естонії (Andmekaitse Inspektsioon, aki.ee). Див. Ваші дані.

Мінімальний вік

Zori призначений для людей від 16 років, як і всі сервіси Chakloon, див. Мінімальний вік.

Контакти

• privacy@chakloon.com: згода, ваші дані, видалення.
• support@chakloon.com: допомога з користуванням Zori.
• legal@chakloon.com: питання щодо цих умов, юридичні повідомлення.

Haydamax OÜ, реєстраційний код 17351554, Narva mnt 5, 10117 Tallinn, Естонія.